-
1 Secondary / Standard Attitude Defence System
Abbreviation: SARSУниверсальный русско-английский словарь > Secondary / Standard Attitude Defence System
-
2 Secondary Working Standard
General subject: SWSУниверсальный русско-английский словарь > Secondary Working Standard
-
3 вторичный эталон
-
4 вторичный стандарт
-
5 вторичный эталон
-
6 вторичный эталон
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > вторичный эталон
-
7 вторичный эталон
Русско-английский словарь по нефти и газу > вторичный эталон
-
8 вторичный эталон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вторичный эталон
-
9 эталон вторичного класса
Русско-английский словарь по машиностроению > эталон вторичного класса
-
10 вторичный эталон
-
11 вторичный эталон
-
12 вторичный эталон
вторичный эталон
Эталон, получающий размер единицы непосредственно от первичного эталона данной единицы.
[РМГ 29-99]
вторичный эталон
Эталон, которому путем сличения передается шкала или размер единицы от соответствующего первичного эталона для последующей передачи рабочим эталонам и другим средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вторичный эталон
-
13 эталон
standardвременной эталонtime standardвторичный эталонsecondary standardконтрольный эталонreference standardосновной эталонfundamental standardпервичный эталонprimary standardсерошкальный эталонgrey scale standardугловой эталонangular standardфотометрический эталонphotometric standardцветовой эталонcolor standard -
14 вторичный световой эталон
Русско-английский физический словарь > вторичный световой эталон
-
15 эталон
master form, gage, master, master plate, reference, standard sample, standard, template* * *этало́н м.1. standardзначе́ние да́нного этало́на устана́вливается по этало́ну на бо́лее высо́ком у́ровне пове́рочной схе́мы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchyэтало́н обеспе́чивает хране́ние (узако́ненной) едини́цы какой-л. величины́ — a standard serves to preserve the value of an (adopted) unitповеря́ть по этало́ну — verify against a standardслича́ть этало́ны — intercompare standardsэтало́н слу́жит для переда́чи разме́ра едини́цы сре́дствам измере́ния — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchyснабжа́ть этало́н сертифика́том — certify a standardучрежда́ть [устана́вливать] этало́н — establish a standard2. опт. etalonвтори́чный этало́н — secondary standard, substandardгосуда́рственный этало́н — national standardгруппово́й этало́н — collective standardмеждунаро́дный этало́н — international prototype standardодино́чный этало́н — individual standardперви́чный этало́н — primary [basic] standardперви́чный этало́н обеспе́чивает наивы́сшую то́чность воспроизведе́ния да́нной едини́цы — a primary [basic] standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the artрабо́чий этало́н — working standardспециа́льный этало́н — special standardэтало́н сравне́ния — comparison standard -
16 мера
extent, gage, ( в противоположность измерительному прибору) passive(-measuring) instrument, measure* * *ме́ра ж.1. ( величина) measure2. (средство измерений для воспроизведения физической величины заданного размера) standardградуи́ровать ме́ру — calibrate a standardнапр. образцо́вая ме́ра получа́ет значе́ние от, напр. этало́на — a, e. g., reference standard is calibrated against, e. g., a primary standard is transferred to, e. g., a reference standardпередава́ть (разме́ры едини́ц) от, напр. образцо́вой ме́ры, напр. рабо́чей ме́ре — transfer (units) from, e. g., a reference to, e. g., a working standardповеря́ть, напр. рабо́чую ме́ру по, напр. образцо́вой ме́ре — recalibrate [test] a, e. g., working standard against, e. g., a reference standardсоздава́ть ме́ру — construct a standardсохраня́ющий ме́ру мат. — measure-preservingустана́вливать, напр. образцо́вую ме́ру — establish a, e. g., reference standard3. ( мероприятие) measureаддити́вная ме́ра — additive measureме́ры безопа́сности — safeguards, safety measures, safety precautionsвероя́тностная ме́ра — probability measureме́ра вмести́мости метр.1. measure of capacity2. standard of capacityгармони́ческая ме́ра — harmonic measureгиперболи́ческая ме́ра — hyperbolic measureгра́дусная ме́ра — grade measureме́ра длины́, концева́я — end standard of the metreме́ра длины́, штрихова́я — line standard (of the) metreдугова́я ме́ра — arc measureме́ра ка́чества (системы, устройства) — figure of meritлине́йная ме́ра — linear measureметри́ческая ме́ра — metric measureобразцо́вая ме́ра — reference [secondary] standardме́ра объё́ма — volume measureоднозна́чная ме́ра метр. — single-size standardме́ра пло́щади — measure of area, square measureме́ры предосторо́жности — precautionary measures, precautionsпредупреди́тельная ме́ра — preventive measure, precaution, safeguardме́ры противоде́йствия — countermeasuresпротивопожа́рные ме́ры — fire preventionрабо́чая ме́ра — working standardрадиа́нная ме́ра — radian [circular] measureме́ра разбро́са — measure of spreadме́ра сыпу́чих тел — dry measureме́ра то́чности — modulus of precisionуглова́я ме́ра1. angular measure2. angle standardустано́вочная ме́ра — reference gaugeме́ра эксце́сса мат., стат. — measure of kurtosisме́ра электри́ческой величины́ (в измерительных магазинах, в зависимости от типа магазина) — precision resistor, precision capacitor, precision coil [inductor]эстети́ческая ме́ра — measure of aesteticsме́ра эффекти́вности — measure of effectiveness -
17 эталон
1. м. standardзначение данного эталона устанавливается по эталону на более высоком уровне поверочной схемы — a given standard is traceable to one at a higher echelon of the calibration hierarchy
эталон служит для передачи размера единицы средствам измерения — a standard serves to transfer the size of a unit to instruments in the lower echelon of the calibration hierarchy
эталон; стандарт; типовой — reference standard
2. м. опт. etalonпервичный эталон обеспечивает наивысшую точность воспроизведения данной единицы — a primary standard reproduces a given unit to the highest level of accuracy attainable at the present state of the art
Синонимический ряд:образец (сущ.) образец; стандарт -
18 вторичный эталон
1) Engineering: reference standard, substandard2) Oil: secondary standard3) Metrology: secondary reference standard -
19 вторичный эталон
Русско-английский политехнический словарь > вторичный эталон
-
20 вторичный световой эталон
1) Engineering: secondary standard of light2) Telecommunications: secondary-light standardУниверсальный русско-английский словарь > вторичный световой эталон
См. также в других словарях:
secondary standard — antrinis etalonas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. secondary standard; substandard vok. sekundäres Normal, n; Sekundärnormal, n; Sekundärstandard, m rus. вторичный эталон, m pranc. sous étalon, m; étalon secondaire, m … Automatikos terminų žodynas
secondary standard — antrinis etalonas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Etalonas, kurio vertė lyginimo būdu nustatoma iš to paties dydžio pirminio etalono. atitikmenys: angl. secondary standard vok. Sekundärnormal, n rus. вторичный эталон,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
secondary standard — antrinis etalonas statusas T sritis chemija apibrėžtis Etalonas, kurio vertė nustatoma lyginant su to paties dydžio pirminiu etalonu. atitikmenys: angl. secondary standard; substandard rus. вторичный эталон … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
secondary standard — antrinis etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary standard vok. Sekundärnormal, n rus. вторичный эталон, m pranc. étalon secondaire, m … Fizikos terminų žodynas
secondary standard solution — antrinis etaloninis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalas, kurio analičių sudėtis nustatoma tam tikru patikimu metodu. atitikmenys: angl. secondary certified reference solution; secondary standard solution rus. вторичный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
secondary standard solution — antrinis standartinis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Standartinis tirpalas, praskiestas iki darbui tinkamos koncentracijos. atitikmenys: angl. secondary standard solution rus. вторичный стандартный раствор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
secondary standard lamp — antrinė etaloninė lempa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. secondary standard lamp vok. Sekundärnormallampe, f rus. лампа сравнения, f pranc. lampe tare, f … Fizikos terminų žodynas
Secondary frequency standard — In telecommunications, a secondary frequency standard is a frequency standard that does not have inherent accuracy, and therefore must be calibrated against a primary frequency standard. Secondary standards include crystal oscillators and… … Wikipedia
secondary certified reference solution — antrinis etaloninis tirpalas statusas T sritis chemija apibrėžtis Tirpalas, kurio analičių sudėtis nustatoma tam tikru patikimu metodu. atitikmenys: angl. secondary certified reference solution; secondary standard solution rus. вторичный… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Secondary surveillance radar — SSR antenna of Deutsche Flugsicherung at Neubrandenburg, in Mecklenburg/Western Pomerania Secondary surveillance radar (SSR)[1] is a radar system used in air traffic control (ATC), that not only detects an … Wikipedia
Secondary education — is the stage of education following primary education. Secondary education includes the final stage of compulsory education and in many countries it is entirely compulsory. The next stage of education is usually college or university. Secondary… … Wikipedia